Weitere Informationen

Ehemaliger Schererwinkel "Atelier Kunst und Bühne" In der vorindustriellen Zeit Wohn- und Werkstätten von Scherern. Nach dem Weben war das Scheren der Tuche als Teil der Appretur ein wichtiger Arbeitsgang bei der Feintuchherstellung, die Eupens Fabrikanten ab dem Ende des 17. Jahrhunderts zu ihrem Reichtum verhalf. Diese Prozedur – mittels großer, schwerer Scheren – verlieh dem Tuch seine Glätte und seinen Glanz. Die Gebäude wurden 1713 von dem Fabrikanten Peter Sterman errichtet und in den Jahren 2002-2003 mit Mitteln der Stadt Eupen und der Deutschsprachigen Gemeinschaft restauriert. Former shearers’ shop "Atelier Kunst und Bühne" In the pre-industrial era, this was a shearer’s workshop. Shearing was the next important step after weaving in the manufacture of fine broadcloth, the source of Eupen’s wealth and fame in the 17th Century. The process involved finessing the cloth surface with large and heavy shears to give it softness and sheen. The complex was built in 1713 by the manufacturer Peter Sterman and restored in 2002/2003 by the town of Eupen and the German-speaking Community.