Ein neuer Blick auf scheinbar Bekanntes: Auf Einladung der Kgl. Gesellschaft Les Beaux Spectacles Français präsentiert Philippe Soreil im Kulturzentrum Jünglingshaus, Neustraße 86, seinen französischsprachigen Film "Wallonie, le terroir au fil de l'eau" .

Diesmal beginnt die Erkundung der Welt… mit der Erkundung eines vertrauten Landstriches.
Mit Hilfe zahlreicher Zeugnisse und Berichte spiegelt der Film jenes Mosaik wieder, welches die heutige Wallonie und ihre Bewohner ausmacht. Im Laufe der Jahreszeiten lädt er seine Betrachter dazu ein, Wälder zu durchqueren, den Duft des Farnkrauts zu genießen, Flüssen bis zu ihren Quellen zu folgen, dem Vogelgesang zu lauschen oder wilde Tiere zu beobachten.  Er zeigt die schönsten Weiler, Marktflecken, Dörfer und Städte und illustriert das Leben von Landwirten, Förstern, Handwerkern, Landarbeitern, Erfindern, Künstlern und Naturfreunden.  Er erzählt kleine und große Geschichten von zahlreichen Kleinoden der Wallonie, und außerdem führt er die Traditionen und die Folklore vor Augen - hier nicht zuletzt den Eupener Karneval. Mit Sicherheit glaubt der Betrachter seine Region zu kennen, und doch wird ihm der Film viele erstaunliche, pittoreske und bis dato unbekannte Aspekte aufzeigen.

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung kostet 6,60 €, (4,95 € für Besucher unter 25 und über 60 Jahre). Ab dem 6. Februar sind Karten erhältlich beim Kulturellen Komitee der Stadt Eupen.  Es werden keine Reservierungen angenommen.

Die Kulturvereinigung Chudoscnik Sunergia präsentiert das japanische Tanztheater "FOOD STORY" der Choreographin Uiko Watanabe im Jünglingshaus in Eupen. Diese Aufführung findet im Rahmen des Festivals "Pays de Danses" statt, das für die Entdeckung des zeitgenössischen Tanzes in der Euregio steht.

Uiko Watanabe hat bereits vor einigen Jahren an Performances der Kompanie Irene-K in Eupen mitgewirkt. Jetzt ist sie zurück mit ihrer eigenen Kreation "FOOD STORY" - ein verspieltes und gleichzeitig tiefsinniges Tanztheater rund um Gemüse, Reis und Kuchen.

Ausgangspunkt in "FOOD STORY" ist der Bezug zu den Nahrungsmitteln. Zwischen Broccoli und Vanillewaffeln, Verlangen und Glück, Einzigartigkeit und Normalität, demonstrieren drei Tänzer die Ironie des Lebens. Dabei wirft die in Europa lebende Japanerin einen versetzten und poetischen Blick auf ihr Land Japan, eine zugleich sensible und merkwürdige Menschheit.
"In Japan sagen wir " Itakimasu" vor dem Essen. Das heißt soviel wie: danke, dass du tot bist, damit du unsere Nahrung sein kannst" (Uiko Watanabe).

Festival Pays de Danses: 01.02.-03.03.2012 in der Euregio Maas-Rhein, eine Initiative des Théâtre de la Place Lüttich (Partner von Regio Theater Regio Tanz). Infos & Tickets: +32 (0)4 342 00 00

FOOD STORY: 08.02.2012, 20 Uhr, Jünglingshaus Eupen. Eintritt: 13 € Erwachsene, 6,50 € Schüler und Studenten, 9,75 € mit Sunergia Karte. Infos & Tickets: Chudoscnik Sunergia VoG, +32 (0)87 59 46 20 / info@sunergia.be