
<rss version="2.0">
 <channel>
  <title>Gemeinde Eupen RSS</title>
 <link><![CDATA[http://www.eupen.be/]]></link> 
  <description>Gemeinde Eupen - Aktuelles</description>  
  
  <item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/WDR-Wandertag.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3493]]></articleid>
     <title><![CDATA[WDR Wandertag]]></title>
     <description><![CDATA[400 begeisterte Wanderer bei der Lokalzeit aus Aachen am 15.06.2013 bei der Sommerwanderung in Eupen
]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/3796e617-17ce-4679-b417-55204d00e974/W10-001-Wesertalsperre.aspx" style="width: 350px; height: 192px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Wesertalsperre Eupen</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>
    &nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/317bae55-5f4e-49dc-b1aa-bfd48be39031/Blick-auf-Eupen.aspx" style="width: 350px; height: 262px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Hecken- und Wiesenlandschaft Eupen</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<h1>
 Lokalzeit aus Aachen - Sommerwanderung in Eupen<br />
 Wald, Wiesen und Wasser - Wandern im belgischen Grenzgebiet</h1>
<p>
 <br />
 Knapp 400 begeisterte Wanderer haben die 13 km lange Strecke am vergangenen Samstag absolviert.<br />
 &bdquo;Hervorragend organisiert&ldquo;, so auch die Kommentare der Wanderer, die sich nach etwa drei Stunden wieder im Temsepark einfanden. &bdquo;Eine der schönsten WDR-Wanderungen&ldquo;, schwärmte eine Gruppe aus Stolberg. &bdquo;Man kommt aus dem Wald heraus und hat einen wunderschönen Weitblick über Wiesen.&ldquo; Bei Kaffee und Waffeln, belgischem Bier und Fritten blieben viele Wanderer noch ein Weilchen im Temsepark.&nbsp;<br />
 <br />
 Fotostrecke und weitere Links folgen<br />
 <br />
 &nbsp;<br />
 <a href="http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-aachen/videonaturvonobenundunten100.html" target="_blank">WDR Media Wandertag 1&nbsp;</a><br />
 <br />
 <a href="http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-aachen/videowandernzurwesertalsperre100.html" target="_blank">WDR Media Wandertag 2</a></p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 15:40:44 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/WDR-Wandertag.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/2950d18b-4b2d-410f-8975-c0ef9f8a33d6/WDR-Wandertag.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Kirmes-in-Eupen.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3841]]></articleid>
     <title><![CDATA[Kirmes in Eupen]]></title>
     <description><![CDATA[Nikolaus Kirmes vom 21.-25.Juni in Eupen]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/987df4c6-1a25-424e-b6dc-ae7e38230a30/Kirmes-Eupen-Oberstadt-Plakat.aspx?width=350&amp;height=542" style="width: 350px; height: 542px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Nikolaus Kirmes</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>
    &nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/1a244831-ff2b-4cde-9183-93d13ff21683/4716077137_f5e4759346_b-1-.aspx" style="width: 350px; height: 198px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Werthplatz</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<h1>
 Die Stadt Eupen und die Schausteller laden herzlich ein zur zweitgrößten Kirmes der Provinz Lüttich, die vom 21. bis 25. Juni im Stadtzentrum stattfindet.</h1>
<p>
 <br />
 Neue Attraktionen, wie z. B. der &bdquo;Flipper&ldquo; auf der Klötzerbahn,&nbsp; sorgen für Kurzweil und Entspannung.<br />
 <br />
 <br />
 <br />
 &nbsp;</p>
<h2>
 PROGRAMM</h2>
<p>
 Freitag, 21. Juni:<br />
 <br />
 17.45 Uhr: Festzug vom Rathaus zur Klötzerbahn<br />
 18.00 Uhr: Feierliche Eröffnung mit Überraschung für die Kinder<br />
 18.00 bis 20.00 Uhr:<br />
 Einlösen der Gutscheine an allen Karussells, Ständen und Terrassen<br />
 23 Uhr : Feuerwerk<br />
 <br />
 Samstag, 22. Juni, bis Montag, 24. Juni:<br />
 <br />
 Nachmittags:<br />
 Großes Kirmestreiben für Groß und Klein, Jung und Alt<br />
 Montag, 24. Juni:<br />
 20.00 bis 20.30 Uhr:<br />
 Alle Karussellfahrten gratis<br />
 Dienstag, 25. Juni:<br />
 Familientag mit reduzierten Preisen<br />
 Die Stadt und die Schausteller wünschen allen Einwohnern und Besuchern viel Spaß und frohe Stunden<br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 14:02:50 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Kirmes-in-Eupen.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/604d381f-f7c8-4bf5-9d97-6a997ca526d8/Kirmes-in-Eupen.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Auf-den-Spuren-der-Herzoge-von-Limburg---und-d.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3674]]></articleid>
     <title><![CDATA[Auf den Spuren der Herzöge von Limburg - und der Geschichte der Ortschaft Eupen]]></title>
     <description><![CDATA[nach dem Erfolg von Pfingstmontag laden die Tourist Info Eupen und die Vereinigung diplomierter Fremdenführer am 30.06.2013 erneut ein]]></description>
     <content><![CDATA[<p>
 Nach dem Erfolg von Pfingstmontag laden die Tourist Info Eupen und die Vereinigung diplomierter Fremdenführer ein:<br />
 &nbsp;</p>
<h3>
 Auf den Spuren der Herzöge von Limburg &ndash;<br />
 &hellip;. und der Geschichte der Ortschaft Eupen.<br />
 &nbsp;</h3>
<p>
 &nbsp;</p>
<h2>
 Sonntag, den 30. Juni - Tagesprogramm</h2>
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="http://www.eupen.be/getfile/dee86dd4-b28a-4af3-b28e-c455e0955cda/DSC04711.aspx" style="width: 250px; height: 187px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Auf den Spuren der Herzöge von Limburg</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<br />
<p>
 <br />
 Anlässlich der 800 Jahr-Feier Eupens bieten die Stadt Eupen, das Tourist Info Eupen und die Vereinigung diplomierter Fremdenführer eine 9,5 km lange Wanderung von Limburg nach Eupen.<br />
 Startpunkt ist die ehemalige mittelalterliche Festungsstadt Limburg, mit der die Geschichte unserer engeren Heimat lange Jahrhunderte hindurch verbunden ist.&nbsp; Vor dem Spaziergang bieten sich ein Rundgang durch das malerische historische Städtchen und ein Besuch des Museumsraums mit dem Modell der Burganlage an.<br />
 Nach einem kleinen Imbiss geht&rsquo;s dann&nbsp; ab- und aufsteigend mit wunderschönen Ausblicken auf die Wiesen-und Weidenlandschaften und den Hertogenwald nach Goé, Membach, Eupen.<br />
 <br />
 <br />
 Über prächtige Pfade und Wege, auf denen die Limburger Herzöge mit Pferd und Wagen durch Bäche und Täler und über große Höhen zogen, erfahren die Wanderer auf spielerische&nbsp; Art und Weise die Bedeutung vieler Begriffe wie Grafschaft-Herzogtum-Hochbank-und Pfarre Baelen -&nbsp; Kloster Rolduc &ndash; Lathof - Schlacht von Worringen - Stapelrecht-Kasematten u.a.m.<br />
 Im Anschluss an die Wanderung von Limburg nach Eupen werden Sie ins Zeitgenössische Museum&nbsp; ikob erwartet.<br />
 Das ikob präsentiert gleich zwei Wechselausstellungen: Anlässlich der neuen Buchpublikation von Beatrice Minda (*1968, München; lebt und arbeitet in Berlin), Iran. Interrupted, im Verlag Hatje Cantz, zeigt das ikob zwei umfassende Fotoserien der in Berlin lebenden Künstlerin, die ihre fotografische Spurensuche durch die islamische Republik Iran der verborgenen Welt persischer Wohnräume und Innenhöfe widmet&nbsp; &ndash; abgeschottet durch Gitter und undurchlässige Vorhänge. Gleichzeitig präsen&not;tiert das ikob die erste museale Ausstellung des Malers Benjamin Moravec (*1977, Frank&not;reich; lebt und arbeitet in Nürnberg). Durch seine Malerei hinterfragt Moravec die zeitgenössische Bildkultur gleich welchen Ursprungs &ndash; aus der Kunstge&not;schichte, der Fotografie, der Werbung, dem Kino oder auch dem Internet ent-stammend &ndash; und ihren Einfluss auf un&not;sere Identität.<br />
 Das Angebot wird mit anschließender Diskussion bei Kuchengenuss ausgebreitet.<br />
 <br />
 <br />
 auf den Spuren der Herzöge von Limburg<br />
 09.30 Uhr&nbsp; Abfahrt ab Werthplatz mit Bus TSE<br />
 10.15 &ndash; 11.15 Uhr Führung in Limburg : Besichtigung des Museums (1 St.)<br />
 11.15 &ndash; 12.00 Uhr Pause &ndash; Brötchen und Kaffee/Softdrink&nbsp; vor Ort<br />
 12.00 &ndash; 15.00 Uhr Wanderung nach Eupen (9.5 Km- festes Schuhwerk)<br />
 15.00 &ndash; 16.00 Uhr Führung im IKOB<br />
 16.00 Uhr&nbsp; Kaffee und Kuchen im IKOB<br />
 <br />
 Preis :inklusiv Busfahrt , Brötchen , Getränk, Führungen ,Kaffee-Kuchen<br />
 Dank der Unterstützung der Stadt Eupen: nur 17,-&euro;/Pers.(Anzahl Personen begrenzt)<br />
 Einschreibungen (bis 21/06) und Infos : TOURIST INFO EUPEN<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Marktplatz 7-4700 Eupen<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 087/55.34.50 &ndash;info@eupen-info.be<br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 15:52:44 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Auf-den-Spuren-der-Herzoge-von-Limburg---und-d.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/57292a53-7c88-462e-b953-38a4ff6a47e4/Auf-den-Spuren-der-Herzoge-von-Limburg---und-d.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/DAS-Souvenir-zu-den--800-Jahr-Feiern-der-Stadt-Eup.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3835]]></articleid>
     <title><![CDATA[DAS Souvenir zu den  800-Jahr-Feiern der Stadt Eupen]]></title>
     <description><![CDATA[DAS Souvenir zu den  800-Jahr-Feiern der Stadt Eupen]]></description>
     <content><![CDATA[<h1>
 Gesichter einer historischen Stadt</h1>
<p>
 &nbsp;</p>
<h1>
 DAS Souvenir zu den&nbsp; 800-Jahr-Feiern der Stadt Eupen<br />
 &nbsp;</h1>
<br />
Adolf Christmann ist zweifellos einer der bekanntesten und erfolgreichsten Künstler Ostbelgiens. Mit nahezu 86 Jahren ist Eupen weiterhin Wohnort und Zentrum seines künstlerischen Schaffens. Führten ihn auch zahlreiche Studienreisen in viele Länder Europas und Afrikas, in Eupen fand und findet er immer wieder schöne Motive, die nicht zuletzt die Liebe zu seiner Heimatstadt dokumentieren.<br />
<br />
In den 60er und 70er Jahren des vergangenen Jahrhunderts entstand eine Serie von&nbsp; Zeichnungen mit markanten Gebäuden und Straßenzügen. Seine handsignierten Zeichnungen schmücken inzwischen so manche Wohnung und wurden zu beliebten Visitenkarten.<br />
<br />
Als Zeichen seiner besonderen Verbundenheit mit Eupen hat Adolf Christmann anlässlich der 800-Jahr-Feiern beschlossen, eine Serie von sechs Zeichnungen mit Motiven aus der Oberstadt, der Unterstadt und Kettenis erstmals zu kolorieren und der Stadt für eine limitierte Sonderauflage Honorarfrei zur Verfügung zu stellen.<br />
<br />
Mit der Eupener Druckerei KLIEMO A.G. fand Christmann einen gleichfalls motivierten lokalen Partner. Die Geschäftsführer des Unternehmens erklärten sich spontan bereit, die Kunstdrucke zu übernehmen.<br />
<br />
Zum vorteilhaften Preis von&nbsp; 12,- Euro&nbsp; kann diese Edition von hohem Sammlerwert ab sofort an folgenden Stellen erworben werden:<br />
<br />
&bull; Tourist Info-Büro, Marktplatz 7, Eupen&nbsp; (Tel.: 087 / 55 34 50)<br />
&bull; Eupens Bunter Shop, Schilsweg 63, Eupen&nbsp; (Tel.:&nbsp; 087 / 55 71 91)<br />
<br />
Diese Zeichnungen sind zweifellos eine schöne Erinnerung an ein denkwürdiges Jubiläum.<br />
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 15:52:58 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/DAS-Souvenir-zu-den--800-Jahr-Feiern-der-Stadt-Eup.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/01a22bb5-c5d7-4e0a-b489-382502861656/DAS-Souvenir-zu-den--800-Jahr-Feiern-der-Stadt-Eup.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Prasentkorb-800-Jahre.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3521]]></articleid>
     <title><![CDATA[Präsentkorb 800 Jahre]]></title>
     <description><![CDATA[Erweiterung des Angebots  ]]></description>
     <content><![CDATA[<br />
<br />
<h1>
 Präsentkorb mit Spezialitäten &bdquo;800 Jahre Eupen&ldquo;</h1>
<br />
<h2>
 Standard &bdquo;800 Jahre&ldquo; Präsentkorb: Preis: 45,&euro; inkl. MwSt. bestehend aus :</h2>
<br />
1 Flasche Eupener Klostertröpfchen 500 ml&nbsp;<br />
1 Eupener Platz<br />
3 Eupener-Bier-Würste<br />
1 Flasche Weißwein<br />
1 Flasche Rosé<br />
1 Flasche Rotwein<br />
<br />
<br />
Zusätzliche Optionen:<br />
<br />
3 Flaschen (0,33 l) Eupener Spezialbier<br />
&bdquo;Cabane Blonde&ldquo; : 6 &euro;<br />
1 Glas Eupener Honig 500 gr : 6,50 &euro;<br />
<br />
<h2>
 Bestellschein</h2>
<br />
Hiermit bestelle ich verbindlich bei der Tourist Info Eupen, Marktplatz 7, <a href="mailto:info@eupen-info.be">info@eupen-info.be</a> :<br />
<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;...... x Standard &bdquo;800 Jahre&ldquo; Präsentkorb à 45 &euro;&nbsp; inkl. MwSt.<br />
<br />
<br />
Folgende Optionen möchte ich den Präsentkörben beifügen (bitte ankreuzen):<br />
<br />
..........x&nbsp; 3 Flaschen (0,33 l) Eupener Spezialbier &bdquo;Cabane Blonde&ldquo; 6 &euro;<br />
<br />
..........x&nbsp; 1 Glas Honig 500 gr : 6,50 &euro;<br />
<br />
Haben Sie andere Wünsche? Wir helfen Ihnen gerne das Passende zu finden.<br />
<br />
Bestelldatum&nbsp; &hellip;&hellip;&hellip;... /&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;../&hellip;&hellip;&hellip;..<br />
<br />
Abholdatum&nbsp; &hellip;&hellip;&hellip;.../&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;./&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.<br />
<br />
Abholzeit&nbsp; &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip; :&nbsp; &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip; Uhr<br />
<br />
<br />
Ihr Name: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..<br />
<br />
Firma: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..<br />
<br />
Adresse: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.<br />
<br />
Telefon + Fax: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;<br />
<br />
Email: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;<br />
<br />
MwSt. Nr.: &hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;<br />
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 15:53:08 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Prasentkorb-800-Jahre.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/2bfc567f-c33a-428e-be2f-aeca877f9f3e/Prasentkorb-800-Jahre.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-CD.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3522]]></articleid>
     <title><![CDATA[800 Jahre CD]]></title>
     <description><![CDATA["Öüpe 800 Joor aut, en ömmer noch fie"]]></description>
     <content><![CDATA[<h1>
 Bestellbon - CD-Preis 10 Euro</h1>
Vorname + Name_________________________<br />
<br />
Adresse________________________________<br />
<br />
______________________________________<br />
<br />
Telefon________________________________<br />
<br />
E-Mail_________________________________<br />
<br />
Anzahl CDs______________________________<br />
<br />
Datum der Bestellung ____________________<br />
<br />
CD abholbereit ab dem 7. Juni 2013<br />
<br />
Unterschrift_____________________________<br />
<br />
<br />
zu mailen an : <a href="mailto:info@eupen-info.be">info@eupen-info.be</a>]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 15:53:17 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-CD.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/0a697018-fba7-44be-b03e-c0c028b7273f/800-Jahre-CD.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Tirolerfest.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3846]]></articleid>
     <title><![CDATA[ 26.07.2013 – 28.07.2013 : 33.Eupener Tirolerfest]]></title>
     <description><![CDATA[26.07.2013 – 28.07.2013 : 33.Eupener Tirolerfest mit Hüttengaudi und TV-Stars wie Monika Martin und Vincent und Fernando...]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/793e4db3-f29f-4ba5-a824-2fd253e35a07/Tirolerfest.aspx" style="width: 159px; height: 334px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    33.Tirolerfest</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<h1>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</h1>
<p>
 Das letzte Juliwochenende&nbsp; steht ganz im Zeichen Tirols. Die Gäste aus der Wildschönau sorgen mit ihren fast hundert aktiven Mitgliedern, Ihrer Musik und Unterhaltung für einen vollen Erfolg eines typischen &bdquo;Tirolerfestes&ldquo;.<br />
 <br />
 Erstmals lädt Lovos zum &bdquo;Hüttenzauber&ldquo; ein, am Freitag, den 26. Juli 2013 ein, ab 21 Uhr startet die Party mit Live-Musik &bdquo;Die Skilehrer&ldquo;, DJ , Gaudi, Spiele, Cocktailbar und vielem mehr. Jeder der im Dirndl/Lederhose erscheint hat gratis Eintritt ! (Abendkasse 7 &euro;)<br />
 Am Samstag, den 27.Juli 2013 stellt sich die Region von Wildschönauauf dem Werthplatz vor, von 14.00-18.00 Uhr präsentieren sich die Teilnehmer musikalisch auf der Außenbühne und handwerklich in&nbsp; Tiroler Hütten u.a. mit Speck &amp; Käse aus der Region. Auf der Bühne werden die Wildschönauer Sturmlöda, Bundesmusikkapelle Mühltal, die Tanzmusikkapelle &bdquo;Trio Tyrol&ldquo; und die Volkstanzgruppe Breitenbach sowie der bekannte Luis Alpin&nbsp; für Stimmung sorgen.&nbsp; - Eintritt frei<br />
 Abends ab 20 Uhr brodelt dann die Stimmung im Festzelt beim Tiroler Heimatabend u.a. mit der Bundesmusikkapelle Mühltal, die Tanzmusikkapelle &bdquo;Trio Tyrol&ldquo; und die Volkstanzgruppe Breitenbach. Als absoluter Höhepunkt wird das aus Funk- und Fernsehen bekannte&nbsp; Duo Vincent und Fernando, Monika Martin und das Trio Tyrol mit Freunden auftreten.<br />
 &nbsp;<br />
 Vorverkauf : 19 &euro; (Tourist Info Eupen), Abendkasse : 22 &euro; info@lovos.be<br />
 Abgerundet wird das 33.Tirolerfest am Sonntag, den 28. Juli mit dem traditionellen musikalischen Frühschoppen ab 11.30 Uhr, musikalisch unterstützt mit der Bundesmusikkapelle Mühltal, die Tanzmusikkapelle &bdquo;Trio Tyrol&ldquo; und die Volkstanzgruppe Breitenbach Karwendler.&nbsp; (Eintritt 5 &euro;).<br />
 Ein Super-Wochenende mit Stimmung, Spaß, guter Laune, erstklassiger Musik und wie immer geht der Reinerlös an soziale Zwecke.<br />
 Infos unter 0486/86.99.39 oder info@lovos.be<br />
 <br />
 <br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 14:54:38 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Tirolerfest.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/85f40e26-5a57-46be-a223-65dbb4292d9c/Tirolerfest.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-Stadt-Eupen.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3471]]></articleid>
     <title><![CDATA[800 Jahre Stadt Eupen]]></title>
     <description><![CDATA[Die Stadt Eupen feiert ihren 800. Geburtstag!

Die Stadt Eupen, gelegen am Fuße des Naturparks Hohes Venn-Eifel, gilt als Wahrzeichen der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens und als Verwaltungssitz der Euregio Maas-Rhein. 
]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/594cd1ff-7ca1-49fb-b743-b7ea3d16b623/DSC04647.aspx" style="width: 350px; height: 262px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Eupener Produkte</td>
  </tr>
  <tr>
   <td>
    &nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/307561b8-65b6-40aa-aba4-01b52d69d545/DSC03947.aspx" style="width: 350px; height: 466px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    St.Nikolaus Kirche Eupen</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Im Rahmen der 800 Jahrfeier wurden zahlreiche Veranstaltungen&nbsp;geplant und Produkte herausgegeben. Hier ein Überblick :<br />
 <br />
 <br />
 1. Der Eupener Platz<br />
 2. Die Eupener-Bier-Wurst<br />
 3. Eupener Klostertröpfchen&nbsp;&nbsp;<br />
 4.&nbsp;Eupener Wein&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
 5. Auf den Spuren der Herzöge von Limburg &ndash;<br />
 &hellip;. und der Geschichte der Ortschaft Eupen.<br />
 6.&nbsp;WDR-Wanderung<br />
 7. Von Oepen nach&nbsp; Eupen 1213-2013<br />
 8. 800 Jahre und kein bisschen leise :&nbsp;Stadtführung<br />
 9. Entlang der Stadtgrenzen mit dem Fahrrad<br />
 10.Sportlichste Gemeinde<br />
 11.Geocaching zur 800 Jahrfeier&nbsp;<br />
 12.Stadtrallye 2013 durch Eupen&nbsp;<br />
 13.Unterwegs in der barocken Stadt im Dreiländereck<br />
 14.Agenda&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
 Weitere Pr-Texte finden Sie im Anhang sowie Fotos&nbsp; unter folgenden Links&nbsp;:<br />
 <br />
 <br />
 <a href="http://www.eupen-tourist.info/files/PK%2026.04.2013/" target="_blank">Fotos</a><a href="http://www.eupen-tourist.info/files/PK%2026.04.2013/" target="_blank"> Produkte und Pressetexte</a><br />
 <br />
 <a href="http://www.eupen-tourist.info/files/Fotos%20Eupen/" target="_blank">Weitere Fotos von Eupen</a></p>
]]></content>
     <pubDate>Tue, 07 May 2013 09:32:58 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-Stadt-Eupen.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/85703eb5-cbf4-448b-9be5-bc29aeeaa9aa/800-Jahre-Stadt-Eupen.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-Produkte.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3420]]></articleid>
     <title><![CDATA[800 Jahre Produkte]]></title>
     <description><![CDATA[Die neuen Produkte zur Vermarktung der Stadt Eupen anlässlich der 800 Jahr Feierlichkeiten - für jeden Geschmack ist etwas dabei :]]></description>
     <content><![CDATA[<h1 class="bild-box">
 Produktvorstellung 800jahr Feierlichkeiten</h1>
<p class="bild-box">
 Der komplette Präsentkorb mit Eupener Klostertröpfchen, Eupener-Bier-Wurst, Eupener Platz&nbsp;sowie Weiß- Rosé und Rotwein ist im Tourist Info Eupen, Marktplatz 7 zum Preis von 45 Euro&nbsp;erhältlich.&nbsp;(Vorbestellung erwünscht)</p>
<h2 class="bild-box">
 1. Eupener Klostertröpfchen&nbsp;</h2>
<p class="bild-box">
 Ursprung<br />
 <br />
 Im Rahmen der Vorbereitungen zur 800jahr Feier der ersten urkundlichen Erwähnung Eupens hat der Rat für Stadtmarketing die Initiative ergriffen ein regionales Produkt zur Vermarktung der Stadt Eupen zu entwickeln :&nbsp; ein Gastgeschenk bei offiziellen Anlässen, ein Mitbringsel für Touristen, ein Geschenk für jeden Anlass,&hellip; Aber auch ein Produkt, das&nbsp; durch die hiesige Gastronomie (Restaurants und Gaststätten) zu nutzen ist (Aperitif, Absacker, &hellip;)<br />
 In verschiedenen Gesprächen mit der Distillerie Radermacher wurde sehr schnell die Entscheidung getroffen einen Likör anzubieten, der den Geschmack der Damen-&nbsp; und Herrenwelt treffen sollte.<br />
 <br />
 Zusammensetzung<br />
 Das Eupener&nbsp; Klostertröpfchen wird ausschließlich aus 21 hiesigen Kräutern hergestellt. Es handelt sich um eine einmalige Rezeptur.<br />
 <br />
 Verpackung und Design<br />
 Sowohl die gewählte Flaschenform als auch das Design der Flasche erinnern bewusst an eine Medizin. Im Mittelalter wäre unser Trunk sicherlich das ideale Rezept bei Magenverstimmung und Völlegefühl gewesen.<br />
 Das Etikett basiert auf einer Zeichnung des Eupener Malers Adolf Christmann.<br />
 <br />
 Preis<br />
 14,75&euro; für 500ml<br />
 <br />
 Verkaufsstellen<br />
 Tourist-Info, Marktplatz 7<br />
 Bäckerei Kockartz, Kirchstraße 6<br />
 Vinothek Delcoeur, Gospert&nbsp; 22-24<br />
 André&rsquo;s Triples Drink, Aachener Straße 62<br />
 Choco &amp; Co, Kirchstraße 1<br />
 Supermarkt Delhaize , Aachener Straße<br />
 &nbsp;</p>
<p class="bild-box">
 Das Eupener Klostertröpfchen soll in Zukunft ein kulinarisches Aushängeschild der Stadt Eupen sein.<br />
 Der Likör mit 37 Prozent Alkohol basiert auf einer einzigartigen Rezeptur aus 21 hiesigen Kräutern und&nbsp; trifft sowohl den weiblichen als auch den männlichen Geschmack. Hergestellt wird die Spirituose durch die Raerener Distillerie Radermacher.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
 Das Eupener&nbsp; Klostertröpfchen ist ein ideales Geschenk und Mitbringsel.<br />
 &nbsp;</p>
<h2 class="bild-box">
 2. Zur 800 Jahr- Feier Eupen stellt die Königliche Metzgerinnung Ostbelgien ihre original&quot;Eupener-Bier-Wurst&quot; vor.</h2>
<p class="bild-box">
 <br />
 Traditionell hergestellte Produkte werden in den hauseigenen Wurstküchen zu einem individuellen Gaumenschmaus verarbeitet.<br />
 Qualitätswurst mit Eupener Bier verfeinert. Die Zutaten bestehen aus hiesigem Rind- und Schweinefleisch, vom Metzger ausgewählten Gewürzen und einem guten Schuss Eupener Bier. Die Räucherkammer rundet den Geschmack herzhaft ab.<br />
 Diese regionale Spezialität schmeckt frisch aus dem Rauch, in Eintöpfen, im Sauerkraut oder auch als Suppenbeilage... Getrocknet, für den Hunger zwischendurch, als Partysnack und natürlich als leckeres Mitbringsel aus der Stadt Eupen.<br />
 &quot;Die Wurst, die es in sich hat!&quot;<br />
 <br />
 &nbsp;</p>
<h2 class="bild-box">
 3.800 Jahre Eupen: Eupener Platz</h2>
<div class="bild-box">
 &nbsp;</div>
<p class="bild-box">
 Da die Bäckerinnung Eupen zwar keine 800 Jahre besteht aber doch schon über 100 Jahre existiert ,ist diese Feier eine Gelegenheit die Verbindung zwischen den hiesigen Bäckern , der Bevölkerung und der Stadt Eupen zu zeigen und neuen Schwung rein zu bringen.<br />
 Es gibt da einige Gebäcke die in historischen Schriftstücken auftauchen.&nbsp; Aber nur eines hat auch den Namen der Stadt inne der &bdquo; EUPENER PLATZ &ldquo;.Und dieses Gebäck hat die Innung auserkoren zur 800 Jahrfeier zu präsentieren.<br />
 <br />
 Dieses Gebäck oder so ähnlich wird schon im siebzehnten Jahrhundert erwähnt, Mehl, Milch, Butter, Honig, Zucker.&nbsp; Der Name &bdquo;Eupener Platz&ldquo; erscheint aber erst um 1900 .Auch heute noch wird gute Butter und etwas Schmalz verwendet. Dazu kommen dann Zuckerstücke, der so genannte sucre perlé, früher Würfelzucker kleingehackt und Rosinen. Schmalz wurde und wird beigefügt um die Saftigkeit zu erhalten, &bdquo;Mangs&ldquo; wurde und wird das vom Volksmund genannt.<br />
 <br />
 Dieser Platz wird mit einem Logo &bdquo;800 Jahre Eupen und dem Eupener Stadtwappen&ldquo;&nbsp; von den&nbsp; hiesigen&nbsp; Innungsmitgliedern der Bevölkerung angeboten werden.<br />
 Auch werden wir ein Geschenkpaket, bestückt mit einem Platz, der Bierwurst und dem Eupener Klostertröpfchen anbieten.<br />
 <br />
 Die Kollegen der Eupener Bäcker und Konditoreiinnung</p>
<div class="bild-box">
 &nbsp;</div>
<h2 class="bild-box">
 4.DELHAIZE BIETET ANLÄSSLICH DER 800-JAHRFEIER DER STADT EUPEN VORAB DIE &bdquo;CUVÉE ANCESTRALE D&rsquo;EUPEN&ldquo; AN.</h2>
<p class="bild-box">
 Pro verkaufte Flasche wird 1 Euro an die Vereinigung Lovos überwiesen, die soziale Projekte für Behinderte unterstützt.<br />
 Eupen &ndash; Anlässlich der 800-Jahrfeier von Eupen bringen Delhaize und die Stadt die &bdquo;Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen&ldquo; auf den Markt, die ab heute in den Regalen des Delhaize-Supermarkts in Eupen zu finden ist. Es handelt sich um drei französische Qualitätsweine: einen Rot- und einen Weißwein der Sorte Côtes du Rhône und einen Cabernet Rosé d&lsquo;Anjou, die jeweils mit einem speziellen Etikett zur Feier der Stadt Eupen versehen sind. Diese Cuvées werden auch bei mehreren in der Stadt stattfindenden Veranstaltungen angeboten. Pro verkaufter Flasche wird 1 &euro; an den gemeinnützigen Verein Lovos überwiesen, der soziale Projekte für Behinderte in der deutschsprachigen Gemeinschaft unterstützt.<br />
 Delhaize feiert Eupen<br />
 &bdquo;Das 800-jährige Bestehen unserer schönen Stadt Eupen ist ein Grund zum Feiern!&ldquo; So Patrick Breuer, Leiter des Delhaize-Supermarkts in Eupen. &bdquo;Und da jeder Eupener stolz auf die Geschichte seiner Stadt ist, haben wir beschlossen, eine &bdquo;Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen&ldquo; anzubieten, die es erlaubt, mittels Bildern in die Vergangenheit der Stadt einzutauchen.&ldquo; Tatsächlich wurde jede der drei Varianten der Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen mit einem historischen Foto der Stadt versehen. Somit bieten sich die Flaschen zum Sammeln an! Die Weine werden einzeln zum Preis von 4,99 &euro; verkauft sowie in einem Sammlerkoffer aus Holz mit allen drei Flaschen zum Preis von insgesamt 19,66 &euro;.<br />
 Dies sind die Cuvées Ancestrales d&lsquo;Eupen:<br />
 Der Weißwein, auf dessen Etikett sich ein Foto des Marktplatzes in Eupen befindet, kommt von den Côtes du Rhône (kontrollierte Herkunftsbezeichnung). Er setzt sich aus den Rebsorten Bourboulenc, Clairette und Grenache zusammen und weist die schönen Aromen weißer Früchte auf, mit einer angenehmen Frische, perfekt für Sommerfeste und sehr angenehm als Aperitif oder zu gegrilltem Fisch.<br />
 Der Rosé mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung Cabernet d&#39;Anjou zeigt ein historisches Foto der Straßenbahn, die in Eupen in der Haasstraße fuhr. Ein Wein mit den Aromen roter Früchte und einem intensiven, sehr fruchtigen Geschmack. Auch er passt gut zu sämtlichen Sommerfesten, zum Grillen oder zu asiatischen Gerichten.<br />
 Der Rotwein schließlich, zusammengesetzt aus Syrah und Grenache, trägt ebenfalls die kontrollierte Herkunftsbezeichnung Côtes du Rhône. Intensive Aromen roter Früchte mit würzigen Noten. Vollmundig mit schönen Noten kleiner roter Früchte, einer gewissen Weichheit und zugleich mit einer angenehmen Frische. Passt ausgezeichnet zu Grillgerichten und Käse. Sein Etikett zeigt eine historische Postkarte der Stadt.Anlässlich des Jubiläums der Stadt Eupen bietet Delhaize in seinem Supermarkt außerdem den Likör Klostertröpfchen an, exklusiv für die große Handelskette (14.95&euro;).<br />
 Unterstützung für den Verein Lovos<br />
 Mit der &bdquo;Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen&ldquo; möchten Delhaize und die Stadt Eupen ihre lokale Zusammenarbeit verstärken und zugleich eine karitative Einrichtung unterstützen, nämlich den gemeinnützigen Verein Lovos. Für jede verkaufte Flasche Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen überweist Delhaize 1 &euro; an Lovos.<br />
 Seit 1981, dem &bdquo;internationalen Jahr der Behinderten&ldquo;, trägt dieser Verein in der deutschsprachigen Gemeinschaft zur Unterstützung sozialer Projekte für Behinderte bei, insbesondere mit der jährlichen Organisation des bekannten &bdquo;Tiroler Festes&ldquo; in Eupen, an dem an die hundert Ehrenamtliche beteiligt sind.<br />
 &bdquo;Die Vereinigung LOVOS besteht seit 32 Jahren. Dank der jährlich gesammelten Gelder konnten wir den Alltag behinderter Menschen, insbesondere von Kindern, verbessern. Mit Hilfe der großzügigen Spenden von Delhaize aus dem Verkauf der &sbquo;Cuvée Ancestrale d&rsquo;Eupen&lsquo; können wir unsere Unterstützung von Behinderten weiter ausbauen. Das ist eine schöne Art und Weise, das 800-Jahr-Jubiläum unserer Stadt zu feiern&ldquo;, so Patrick Heinen, der Präsident von Lovos.<br />
 Delhaize Belgien<br />
 Ende 2012 umfasste Delhaize Belgien 840 Geschäfte. Mit seinen verschiedenen Ladenkonzepten (Delhaize Supermärkte, AD Delhaize, City Delhaize, Proxy Delhaize, Shop &rsquo;n Go, Tom&amp;Co und Red Market) erzielte Delhaize Belgien 2011 einen Umsatz von 4,9 Milliarden Euro. Ende 2012 hielt Delhaize Belgien einen Marktanteil von 25,44% in Belgien*. Das Unternehmen beschäftigt über 15.000 Mitarbeiter. Delhaize Belgien gehört zur Delhaize-Gruppe, die in 11 Ländern auf 3 Kontinenten tätig ist. Ende 2012 gehörten zur Delhaize-Gruppe 3.452 Geschäfte. Die Gruppe beschäftigt weltweit 160.000 Personen.<br />
 *: Quelle AC Nielsen<br />
 Presseinformationen<br />
 Florence Maniquet &ndash; Communications Manager Delhaize Belgien<br />
 Tel.: +32 (0)2 412 83 16 &ndash; E-Mail: fmaniquet@delhaize.be<br />
 Roel Dekelver &ndash; External Communications Manager Delhaize Belgien<br />
 Tel.: +32 (0)2 412 84 51 &ndash; E-Mail: rdekelver@delhaize.be<br />
 Weitere aktuelle Informationen , Ideen für den Alltag, Rezepte und Videos finden Sie auf unserer Website www.delhaize.be sowie auf Facebook, Twitter und YouTube</p>
<div class="bild-box">
 <br />
 <br />
 <br />
 <br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
 &nbsp;</div>
]]></content>
     <pubDate>Fri, 19 Apr 2013 12:54:29 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/800-Jahre-Produkte.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/fde91a87-fcd7-4263-bd59-fcba91ec5aee/800-Jahre-Produkte.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Abendtrodelmarkt-am-Ufer-der-Weser.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[2031]]></articleid>
     <title><![CDATA[Abendtrödelmarkt am Ufer der Weser]]></title>
     <description><![CDATA[jeden ersten Samstag im Monat   bis September]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/9b1d706b-43ca-4782-9568-fcf312e03a5c/Flohmarkt2.aspx?width=250&amp;height=260" style="width: 250px; height: 260px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Abendtrödelmarkt in der Unterstadt</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Eupener Nachttrödelmarkt am Ufer der Weser&nbsp;jeden 1.Samstag im Monat bis September von 15.00-22.00 Uhr.<br />
 &nbsp;<br />
 Kaffeetassen, Kristallvasen, Omas Stehlampe und Fotorahmen zwischen Nippes, Kunst und Kitsch - mit einem voll beladenen Kofferraum kommen die Trödler zur Eupener Unterstadt.<br />
 In der Haasstraße, der Malmedyer Straße und am Weserufer entlang ist wieder Trödelmarkt.<br />
 <br />
 Kisten voller Münzen, Kreuze in allen Größen und Materialien, Kaffeegeschirr für die Puppenstube und vieles mehr findet man auf dem Unterstädter Trödelmarkt. Ein besonderes Flair bietet diese Atmosphäre am Ufer der Weser, welches bei Sonnenschein am letzten Urlaub erinnert.<br />
 <br />
 Auf zur Unterstadt am&nbsp;<br />
 &nbsp;</p>
<h2>
 <br />
 06. Juli 2013<br />
 03. August 2013<br />
 07. September&nbsp;2013<br />
 &nbsp;</h2>
<p>
 jeweils von 15 Uhr bis 22 Uhr<br />
 <br />
 <br />
 Ein weiterer Trödelmarkt findet von März bis November statt von 6-14 Uhr&nbsp;auf dem&nbsp;Parkplatz der Festhalle Eupen-Kettenis, Einfahrt Weimserstraße.</p>
<p>
 Info : Tourist Info Eupen, Tel.: 003287/55 34 50 oder beim Veranstalter : 0032495 23 66 10&nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 11:47:51 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Abendtrodelmarkt-am-Ufer-der-Weser.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/c881cbae-d129-4116-ae82-51f8c235295d/Abendtrodelmarkt-am-Ufer-der-Weser.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Der-Fruhling-kommt!-Die-E-Bike-s-sind-da!.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3369]]></articleid>
     <title><![CDATA[E-Bike !]]></title>
     <description><![CDATA[Schnell das Fahrrad aus dem Winterschlaf wecken und nichts wie raus! Entdecken und erleben Sie die Eupen und Grenzregion!

]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/e36b7fe2-f39a-4e2d-8e69-55cb663a7818/EBikes.aspx" style="width: 250px; height: 333px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    E - Bike Verleih</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Im Eupener Land liegen in einer sanft hügeligen offenen Wiesenlandschaft viele Burgen und Schlösser. Eupen selbst mit seiner Tuchmacher-Vergangenheit und Raerens international renommiertes Töpfereimuseum sind herausragende Anziehungspunkte. Der herrliche und beeindruckende Hertogenwald bietet mit bestens unterhaltenen Forstwegen mehr als 100 Km Velotour-Streckennetz und verbindet die Talsperren der Gileppe und der Weser. Noch mehr Wildnis erfährt der Radler im Hohen Venn, eines der letzten Hochmoore Europas mit einzigartiger Fauna und Flora. Große Weiten, Stille und eine mystische Stimmung sind garantiert.&nbsp;<br />
 <br />
 <br />
 Geniessen Sie mit dem E-Bike frische Luft, Natur und Spaß ! Unvergessene Eindrücke warten auch auf ungeübte Radfahrer, Genussradler oder erfahrene Radfahrer.<br />
 &quot;Erfahren&quot; Sie die Sehenswürdigkeiten, die schönsten Aussichtspunkte und die kulturellen Highlights von Eupen und Umgebung gemütlich mit dem Elektrofahrrad.&nbsp;<br />
 <br />
 Mit dem E-Bike können Sie schneller ihr Ziel erreichen und bei Gegenwind und an Steigungen ihre Kräfte schonen. Die trendigen Elektroräder mit dem &bdquo;eingebauten Rückenwind&ldquo;, bringen Sie flott voran und machen auch längere Touren und Steigungen zum Kinderspiel. Schwingen Sie sich selbst in den Sattel und testen Sie das neue Fahrgefühl in Eupen und Ostbelgien!<br />
 Bislang konnten 23 Verleih- sowie 15 Akkuwechselstationen in Ostbelgien gewonnen werden.<br />
 E-Bike Verleih von April-Oktober : 21 &euro;/Tag oder 15 &euro;/ 1/2 Tag (+ Kaution)<br />
 <br />
 Tourist Info Eupen, Marktplatz 7 Tel. 087/55 34 50&nbsp; : 2 E-Bikes + 10 Bikes auf Anfrage (außerhalb der Öffnungszeiten beim Goldenen Anker, Tel. 087/74 39 97)<br />
 Haus Ternell, Ternell 2 Tel. 087/55 23 13 : 2 E-Bikes &amp; Akkuwechechselstation<br />
 <br />
 Bei der Tourist Info Eupen kann man auch GPS Geräte ausleihen (10 Euro/Tag), die man im passenden Halter am Lenker befestigt.&nbsp; Hier sind schon ansprechende Routen wie &bdquo;Trinkwasserroute&ldquo; oder &bdquo;durch das Eupener Land&ldquo; ab Marktplatz vorprogrammiert, so dass man einfach los fahren kann &ndash; auch Gutscheine erhältlich.<br />
 <br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Tue, 21 May 2013 13:59:05 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Der-Fruhling-kommt!-Die-E-Bike-s-sind-da!.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/566b5020-069e-4794-a9bb-d0b825dda23f/Der-Fruhling-kommt!-Die-E-Bike-s-sind-da!.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Ostbelgien-Route.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3497]]></articleid>
     <title><![CDATA[Ostbelgien Route]]></title>
     <description><![CDATA[Die OSTBELGIEN-ROUTE 
Unterwegs im Wanderparadies Ostbelgien

Autor: Horst Michels
 
Umfang: 176 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit 2 Klappen, mit Übersichts- und Streckenkarten  
]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/cd145590-85e1-426a-b911-09a0f1f74acd/Brackvenn1.aspx" style="width: 350px; height: 262px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Brackvenn</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Das Wanderparadies Ostbelgien hat unzählige Trümpfe vorzuweisen und bietet beste Voraussetzungen für unvergessliche Entdeckungen: Unendliche Wälder, das geheimnisvolle Venn, Seen und Talsperren und eine Landschaft, die ihresgleichen sucht. Horst Michels legt mit diesem Wanderführer ein umfassendes Buch vor: es ermöglicht unbeschwertes Etappenwandern auf den GR-Strecken (inklusive GR 56). Zahlreiche Tourenbeschreibungen, Tipps und Hintergrundinformationen sowie informatives Kartenmaterial machen aus diesem Buch einen unentbehrlichen Begleiter. Willkommen im Wanderparadies Ostbelgien!<br />
 <br />
 Dieser Wanderführer ist erhältlich im Tourist Info Eupen zum Preise von 15 Euro<br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 10 Jun 2013 15:53:42 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Ostbelgien-Route.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/ee641cda-25b3-4b2f-bf9e-8d0e441f37cd/Ostbelgien-Route.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Staftrallye.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3407]]></articleid>
     <title><![CDATA[Stadtrallye]]></title>
     <description><![CDATA[Stadtrallye 2013 durch Eupen ]]></description>
     <content><![CDATA[Warum sollte man nicht den Sonntagsspaziergang dazu nutzen, die Stadt Eupen und ihre Geschichte zu erkunden und dabei noch tolle Preise zu gewinnen? Die Rallye dauert ca. 1 Stunde, dies kann aber jeder nach seinem Rhythmus machen.<br />
<br />
Diese Stadtrallye ist speziell für Familien und Schulen gedacht, um Eupen und seine Geschichte besser kennen zu lernen. Eupen ist fast 800 Jahre alt und besitzt viele Sehenswürdigkeiten. Die Teilnehmer können selbst in ihrem eigenen Tempo auf Entdeckungsreise gehen und dabei feststellen, dass es Spaß macht, mit offenen Augen Straßen und Häuser zu betrachten. Man erfährt Wissenswertes über die Tuchmachergeschichte, besondere Eupener Persönlichkeiten, wie der Künstler Peter Hodiamont,&nbsp; erfährt man auch etwas zu den Eupener Architekten Couven und Meffadatis.<br />
<br />
Also holen Sie sich im Tourist Info Eupen oder im Büro der Wallonischen Region, Gospert 2 die neue Rallye oder einfach downloaden unter www.eupen.be! Gültig ist diese bis Mitte November 2013. Es gibt tolle Preise zu gewinnen!<br />
Sie können zwischen einer ein-stündigen Rallye (speziell für Kinder)&nbsp;oder einer ausführlichen Rallye von ca. 2 Stunden wählen, um das Eupener Stadtgebiet zu erkunden.<br />
<br />
<br />
<br />
Tourist Info Eupen -Marktplatz 7-B - 4700 Eupen<br />
Tel.: 0032/87/553450<br />
Fax: 0032/87/556639<br />
E-mail : info@eupen-info.be<br />
www.eupen.be<br />
<br />
<br />
<br />
]]></content>
     <pubDate>Tue, 14 May 2013 14:57:51 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Staftrallye.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/01d6a4ab-474b-4731-979f-4effb1ce5fcf/Staftrallye.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Oxfam.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3507]]></articleid>
     <title><![CDATA[Oxfam]]></title>
     <description><![CDATA[Oxfam 24-25.08.2013]]></description>
     <content><![CDATA[<div class="bild-box">
 <img alt="" src="~/getfile/aa0e6a07-eca0-43b4-bce4-49bdf4c30050/oxfam.aspx" style="width: 942px; height: 219px" /></div>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 13 May 2013 11:36:07 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Oxfam.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/184fbf0d-9d46-450b-81e2-4d3a6fb920f2/Oxfam.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Geocachingevent.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3427]]></articleid>
     <title><![CDATA[Geocachingevent]]></title>
     <description><![CDATA[Geocaching zur 800 Jahrfeier am 12.Oktober 2013]]></description>
     <content><![CDATA[<br />
Im Rahmen der 800 Jahrfeier lädt die Tourist Info Eupen in Zusammenarbeit mit den hiesigen Geocachern zu einem besonderen Event ein. Wir treffen uns am Samstag, den 12.10.2013 von 11 Uhr bis 18 Uhr an der Grillhütte, Schönefelderweg 230 .<br />
Den Eventplatz kennen wir schon vom Klenkes 2012 (GC3N5GP) . Also Grillhütte , Sitzplätze, WC, großer Parkplatz, Spielfläche für Kinder ... alles vorhanden. Neben dem gemütlichen Zusammensein planen wir noch :<br />
<br />
&bull;15 neue Caches ( mit 8 verschiedenen Icons&nbsp; )<br />
&bull;Vorstellung von Eupener Spezialitäten<br />
&bull;eine limitierte Event Coin (Vorbestellung möglich) (weitere Infos später)<br />
&bull;frei verfügbarer Grillplatz<br />
&bull;der Autor Frank Trepte stellt sein Buch &quot;oh nee Papa, nicht schon wieder Geocachen&quot; vor (mit Signierstunde)<br />
&bull;weitere Punkte in Planung (Info&#39;s später)...<br />
&bull;....<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Also haltet eure GPS-Geräte Start klar und kommt zur Grillhütte !<br />
Weitere Infos demnächst unter :<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=f0a9ec28-b253-44ad-a30c-3fa0955558dc">http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=f0a9ec28-b253-44ad-a30c-3fa0955558dc</a><br />
<br />
<br />
<br />
Wie auch schon beim Klenkes könnt ihr die Cache-Listings --- 2 Wochen vor dem Event hier runterladen. Sie werden allerdings keine Koordinaten enthalten ... Die Koordinaten-Angaben bekommt ihr von uns erst beim Event auf einem speziellen Zusatzbla<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;]]></content>
     <pubDate>Fri, 19 Apr 2013 12:55:53 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Geocachingevent.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/87a272c5-fb4d-4c21-b2d0-9e3641fac5b9/Geocachingevent.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Agenda-2013.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3200]]></articleid>
     <title><![CDATA[Agenda 2013]]></title>
     <description><![CDATA[In Eupen ist immer etwas zu erleben und ganz besonders im Jahr 2013 !]]></description>
     <content><![CDATA[<h1>
 Tourist Info und Rat für Stadtmarketing veröffentlichen<br />
 Eupen Agenda 2013</h1>
<p>
 In Eupen ist immer etwas zu erleben und ganz besonders im Jahr 2013!<br />
 Eupen, die Hauptstadt Ostbelgiens feiert und das mit besonders zahlreichen Veranstaltungen ihre 800 Jahrfeier ! 24 Seiten stark ist der Veranstaltungskalender, so voll gepackt wie noch nie !<br />
 Von A- wie den architektonischen Stadtführungen bis Z- der zeitgeschichtlichen Ausstellung &bdquo;Von Oipen nach Eupen&ldquo;, über Sportveranstaltungen wie Osterlauf, Tryptique Ardennais, Triathlon und der Wettstreit &bdquo;sportlichste Gemeinde&ldquo; über Lifestyle Messen, Erntedankumzug sind alle Genussrichtungen vertreten.<br />
 Viele Vereine tragen aktiv dazu bei : Beispielsweise feiern die Nikolausschützen ihr 800 jähriges Bestehen mit Jubelfest und Umzug, 300 Jahre feiert die Bergkappelle mit zahlreichen Veranstaltungen ihr Bestehen, 100 Jahre Rotes Kreuz, Sankt Martin wird auch zum 50.Mal durch die Eupener Straßen ziehen&hellip;<br />
 Alaaf heißt es mit den beginnenden zahlreichen Karnevalsveranstaltungen, Dreigestirn und Karnevalisten stehen in den Startlöchern mit Höhepunkt der bunte Rosenmontagszug.<br />
 <br />
 Eupen zählt außerdem etliche Kulturvereine, die alle auf ihre eigene Art für Eupen werben: Der Eupen Musik Marathon wirbt über Grenzen hinaus, da gibt es das Festival Tanzende Stadt, HAASte Töne, das zum 33.Mal stattfindende Tirolerfest, die zahlreichen Jazz Konzerte, Kabarett und Theaterabende und vieles andere. Weitere Konzerthighlights sind die Auftritte der Weltstars Clueso und PUR.<br />
 Die traditionellen Antik- und Trödelmärkte, Kirmes, Stadtführungen und der Blumen-, Lambertus- und Weihnachtsmarkt&nbsp; beeindrucken vor malerischer Kulisse.<br />
 Um während des Jahres immer einen aktuellen Veranstaltungskalender zu downloaden, ist der QR-Code mit veröffentlicht.<br />
 Die insgesamt 24 Seiten umfassende Broschüre mit Hinweisen auf viele Aktionen, Veranstaltungen und Terminen wird wieder in alle Eupener und Ketteniser Haushalte ausgetragen.<br />
 <br />
 Der Veranstaltungskalender ist kostenlos im Tourist Info Eupen ab 28.12.2012&nbsp;erhältlich. Sie können sich auch die digitale Broschüre downloaden unter www.eupen.be<br />
 Neue Öffnungszeiten Tourist Info Eupen : Mo-Fr : 9.00-17.00 Uhr, Sa : 9.00-13.00 Uhr<br />
 <br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Mon, 21 Jan 2013 10:31:20 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Agenda-2013.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/95f8626b-a55a-467e-ac45-d0e0f48b4c60/Agenda-2013.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Angeln.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3390]]></articleid>
     <title><![CDATA[Angeln]]></title>
     <description><![CDATA[Angelscheine ab sofort erhältlich]]></description>
     <content><![CDATA[<h1>
 &bdquo;Fällt der Frosch von seiner Leiter, macht der Angler trotzdem weiter.&ldquo;</h1>
<p>
 Neue Angelmöglichkeiten : Fliegenfischen in der Unterstadt (vor Restaurant Visé) bis&nbsp; Camping Hertogewald (rue de l&rsquo;invasion). Angelscheine&nbsp; (Wallonische Region und L.R.P.E.) sind Pflicht.<br />
 <br />
 Bei der Tourist Info Eupen können Sie die Angelscheine zum Preise von 65 &euro; (Jahreskarte, Senioren, Junioren bis 17 Jahre 50 &euro;)),&nbsp; 10.50&euro; (Tageskarte)sowie die erforderlichen Regelungen für Ostbelgien erwerben.&nbsp; Mehr Infos : <a href="http://www.Lrpe.be">www.Lrpe.be</a><br />
 <br />
 Weiter unten finden Sie die internen Regelung zum Angeln als Download</p>
]]></content>
     <pubDate>Tue, 07 May 2013 12:49:26 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Angeln.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/0bb8861e-497c-4066-a9f0-1f639e0f9eb4/Angeln.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Besuchen-Sie-uns-doch-auch-auf-Facebook!.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3258]]></articleid>
     <title><![CDATA[Besuchen Sie uns doch auch auf Facebook!]]></title>
     <description><![CDATA[Seit Anfang Januar finden Sie Tourist Info Eupen auch auf FACEBOOK!
Besuchen Sie doch mal unsere Seite und drücken Sie "Gefällt mir"]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <a href="http://www.facebook.com/pages/Tourist-Info-Eupen/283572618432550" target="_blank"><img alt="" src="~/getfile/8f6f9afd-640f-4c4e-a435-4374c97716b6/Facebook.aspx" style="width: 250px; height: 111px;" /></a></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    &nbsp;</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Seit Anfang Januar finden Sie Tourist Info Eupen auch auf FACEBOOK!<br />
 Besuchen Sie doch mal unsere Seite und drücken Sie <a href="http://www.facebook.com/pages/Tourist-Info-Eupen/283572618432550" target="_blank">&quot;Gefällt mir&quot;</a></p>
]]></content>
     <pubDate>Tue, 12 Mar 2013 09:56:42 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Besuchen-Sie-uns-doch-auch-auf-Facebook!.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/e4c720a2-433f-4d4a-9b94-0c3a12e3bd31/Besuchen-Sie-uns-doch-auch-auf-Facebook!.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Info-2013.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3234]]></articleid>
     <title><![CDATA[Info 2013]]></title>
     <description><![CDATA[Eupen macht Appetit, auf vielfältigste und köstlichste Art und Weise.]]></description>
     <content><![CDATA[<p>
 In Zusammenarbeit mit dem Rat für Stadtmarketing hat die Tourist Info Eupen ihre aktualisierte Broschüre &bdquo;Info 2013&ldquo; herausgebracht.</p>
<p>
 Zweifellos gehört die Hauptstadt Ostbelgiens zu den schönsten und vielfältigsten Urlaubsgebieten der Euregio. Sie bietet unzählige Sehenswürdigkeiten, Schlösser, einzigartige Natur und vor allem herzliche Gastgeber, die sich mit besonderer Freundlichkeit um ihre Besucher kümmern. Damit Sie sich während Ihres Aufenthaltes rundum wohl fühlen, bietet Ihnen das Übernachtungs-Verzeichnis eine&nbsp; Auswahl von einfachen Privatzimmern bis zum Hotel der gehobenen Klasse. Hier findet jeder das passende Ambiente.<br />
 <br />
 Eupen macht Appetit, auf vielfältigste und köstlichste Art und Weise. Die einzigartige Lage im Dreiländereck garantiert Ihnen Abwechslung und Spitzenqualität auf dem Speisezettel.<br />
 <br />
 Eupen, ein Ort der Erholung und Entspannung ist ideal zum Wandern, Nordic-Walking, Laufen und vielem mehr. Die Radsportbegeisterten dürfen sich auf die Anbindung an die Ravelstrecke und sein kilometerlanges erschlossenes Wegenetz über stillgelegte Eisenbahntrassen&nbsp; via Raerener Bahnhof freuen. Wem die Höhenunterschiede zu anstrengend sind, kann sich beim Tourist Info ein Elektrofahrrad mieten.<br />
 <br />
 Action finden Sie nicht nur auf der größten Kartbahn Belgiens sondern auch in der schwarz-weißen Fankurve des Fußballvereins AS Eupen. Eine echte Herausforderung stellen die Fairways des Golfclubs Henri Chapelle,&nbsp; für internationale Golfer dar und liefern soweit das Auge reicht herrliche Ausblicke in die Landschaft.</p>
<p>
 Die abwechslungsreiche Weserstadt mit ihren attraktiven Museen, kulturellen Highlights, der Wesertalsperre und ihrem Einkaufsflair ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Im Frühling und Sommer können die Urlaubsgäste eine umfangreiche Auswahl an Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten genießen, im Herbst locken die die farbenprächtigen Wälder und im Winter die verschneiten Landschaften.<br />
 <br />
 <br />
 <br />
 Im Info 2013 sind ebenfalls verschiedene öffentliche Dienste, Notdienste verzeichnet sowie alles Infos zur City- und Krankenhaus App&nbsp;.</p>
<p>
 Lassen Sie sich inspirieren von der Stadt an der Weser in all ihren Facetten. Die Broschüre &bdquo;Info 2013&ldquo; ist kostenlos 4 sprachig erhältlich im Tourist Info Eupen. Infos : Tourist Info Eupen,&nbsp; Marktplatz 7, 4700 Eupen, Tel.: 087/55 34 50, Fax.: 087/ 55 66 39. E-mail : info@eupen-info.be. Download unter www.eupen.be<br />
 <br />
 Öffnungszeiten : Mo-Fr : 9.00-17.00, Sa : 9.00-13.00.</p>
<br />
<br />
<br />
]]></content>
     <pubDate>Mon, 28 Jan 2013 16:30:00 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Info-2013.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/c175cc7e-502d-4219-b7c7-926af3217da5/Info-2013.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Wandern.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3399]]></articleid>
     <title><![CDATA[Wandern]]></title>
     <description><![CDATA[Wanderkarten sind erhältlich im Tourist Info Eupen]]></description>
     <content><![CDATA[Ein große Auswahl an Wanderkarten ist erhältlich im Tourist Info Eupen, ausgearbeitete Wanderungen finden Sie unter : http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/Wandern,-Radtouren---Geocaching.aspx<br />
<br />
]]></content>
     <pubDate>Fri, 19 Apr 2013 12:58:21 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Wandern.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/c8ee7f01-1e40-412b-bea4-cb9310f971cc/Wandern.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/DG-Veranstaltungskalender.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3308]]></articleid>
     <title><![CDATA[DG Veranstaltungskalender]]></title>
     <description><![CDATA[Diese Veranstaltungen finden in den Gebäuden der Deutschsprachigen Gemeinschaft Gospertstraße 1, Gospert 42 und Klötzerbahn 32 statt.
]]></description>
     <content><![CDATA[<p>
 Der Veranstaltungskalender informiert über die von der DG organisierten Veranstaltungen und erscheint alle 2 Monate (außer Juli/August). Diese Veranstaltungen finden in den Gebäuden Gospertstraße 1, Gospert 42 und Klötzerbahn 32 statt.<br />
 <br />
 Bei den angebotenen Veranstaltungen handelt sich um Infoveranstaltungen, Autorenlesungen, Ausstellungen/Vernissagen, Referate, Diskussionsrunden, Konferenzen, Vortragsreihen, Bürgerkonsultationen etc.<br />
 <br />
 Aufgeführt werden ebenfalls alle Veranstaltungen, die unter der Veranstaltungsreihe &quot;DGespräch&quot; fallen. Diese bieten allen Bürgern eine Plattform der Begegnung und des Dialogs zu DG-relevanten Themen.</p>
<p>
 Informieren Sie sich! Der Kalender steht Ihnen als Download zur Verfügung.</p>
<br />
]]></content>
     <pubDate>Fri, 19 Apr 2013 12:57:43 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/DG-Veranstaltungskalender.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/c49623ad-3817-40d5-92bc-fa0bf3625044/DG-Veranstaltungskalender.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Multimediale-Stadtfuhrung.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3133]]></articleid>
     <title><![CDATA[Multimediale Stadtführung]]></title>
     <description><![CDATA[Multimediale Stadtführung :  in einem schul-, alter- und fächerübergreifendem Projekt wird eine interaktive, mehrsprachige Stadtführung als IKT-Anwendung für Jung und Alt erstellt, die alle Sinne anspricht.]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/17f39d33-e9de-4ef4-9baa-bb68d62f3f1f/Stadtrundgang-2012-134.aspx" style="width: 350px; height: 262px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    KAE Schüler</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<h1>
 Multimediale Stadtführung :<br />
 &nbsp;</h1>
<p>
 Die Stadtführung wird mit Schülern des 3. und 4. Jahres der Touristik/Sprachen-Abteilungen des Königlichen Athenäums Eupen (KAE) und Studenten des 2. Jahres im Lehramt Primarschule der Autonomen Hochschule in der DG (AHS), sowie in Zusammenarbeit mit der Tourist Info Eupen erstellt. Mit dieser Stadtführung werden einige Sehenswürdigkeiten der ostbelgischen Hauptstadt Eupen entdeckt. Angesprochen werden Primarschüler und Besucher der Stadt Eupen. Die erstellte Anwendung wird über das Tourist INFO Eupen angeboten. Schüler, Studenten und Fachlehrer einer Sekundarschule und einer Hochschule erarbeiten mit Experten der Touristik eine interaktive, multimediale und mehrsprachige Anwendung, mit der auch ein Tourismus-Quiz verknüpft wird. Ein modernes Medium ermöglicht Schülern, Einwohnern und Besuchern der Stadt Eupen einen frischen und zeitgemäßen Einblick auf<br />
 die Hauptstadt Ostbelgiens zu nehmen. Fächerübergreifend sollen Geschichte, Geografie, Touristik, Sprachen und IKT von Schülern und Studenten in einer konkreten Projektarbeit erlebt und gelebt werden. Weitere Infos : <a href="http://www.kae-info.be">www.kae-info.be</a><br />
 <br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Fri, 14 Dec 2012 11:35:30 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Multimediale-Stadtfuhrung.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/757f5d8a-1e2b-4930-bc77-8e6d3d010b06/Multimediale-Stadtfuhrung.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Gesperrte-Wege-im-Venn.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[3068]]></articleid>
     <title><![CDATA[Gesperrte Wege im Venn]]></title>
     <description><![CDATA[]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/1f0d26ec-01a6-4169-9514-4653aca36ab2/Venn.aspx" style="width: 200px; height: 128px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    Hohes Venn</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Aufgrund des Brandes im Hohen Venn im April 2011 sind einige Wanderwege im Hohen Venn immer noch gesperrt. Im Download weiter unten finden Sie eine Karte</p>
]]></content>
     <pubDate>Fri, 26 Oct 2012 13:54:53 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Gesperrte-Wege-im-Venn.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/db9797b5-dcff-4878-8e46-5d8dc3e837ac/Gesperrte-Wege-im-Venn.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Geocaching-und-Verleih-von-GPS-Geraten.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[2848]]></articleid>
     <title><![CDATA[Geocaching und Verleih von GPS Geräten]]></title>
     <description><![CDATA[Geocaching und Verleih von GPS Geräten]]></description>
     <content><![CDATA[<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bildtable">
 <tbody>
  <tr>
   <td class="bildbox" valign="top">
    <img alt="" src="~/getfile/55cf4c8a-6d32-4011-a311-63e4198b8581/GPS.aspx" style="width: 140px; height: 140px" /></td>
  </tr>
  <tr>
   <td class="bu">
    GPS Verleih</td>
  </tr>
 </tbody>
</table>
<p>
 Geocaching ist wohl die aktuellste Form einer Schatzsuche oder einer Schnitzeljagd. Ausgestattet mit einem GPS-Gerät und den Koordinaten eines Schatzes aus dem Internet kann man sogenannte &bdquo;Caches&ldquo; finden, die jemand an besonderen interessanten Orten oder Plätzen (POI = Points of Interest) versteckt hat.<br />
 Im Zentrum, in den Waldgebieten und in den Nachbargemeinden Eupens, gibt es eine große Auswahl von verschiedenen Arten Cache.<br />
 Die Tourist Info Eupen hält für alle Interessierten und Neugierigen einige GPS- Geräte zum Geocaching bereit. Diese Geräte können im Tourist Info Büro gegen eine Leihgebühr von 10 Euro und gegen Kaution von 50 Euro ausgeliehen werden. Auf den GPS-Geräten sind einige Caches, die sich in Eupen befinden, eingespeichert.<br />
 &nbsp;</p>
]]></content>
     <pubDate>Fri, 19 Apr 2013 12:58:51 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Geocaching-und-Verleih-von-GPS-Geraten.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/3085e4a6-a11a-4c3b-bfd4-c5fa4db05349/Geocaching-und-Verleih-von-GPS-Geraten.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item><item>
     <guid isPermaLink="true"><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Mit-einem-QR-Code-stoßt-man-via-Handy-direkt-auf-t.aspx]]></guid>
     <articleid><![CDATA[1379]]></articleid>
     <title><![CDATA[Mit einem QR-Code stößt man via Handy direkt auf touristische Informationen im Internet]]></title>
     <description><![CDATA[Städtische Schautafeln wurden auf Vordermann gebracht.
Acht touristische Schautafeln gibt es auf dem Gebiet der Stadt Eupen. Sie alle waren in der jüngeren Vergangenheit kein Aushängeschild mehr, da der Zahn der Zeit an ihnen nagte. Nun hat der städtische Bauhof die Kästen wieder optisch aufgefrischt und technisch auf Vordermann gebracht. Der Rat für Stadtmarketing sorgte anschließend für den Inhalt.]]></description>
     <content><![CDATA[<table class="bildtable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right">
    <tbody>
        <tr>
            <td class="bildbox" valign="top"><img border="0" alt="QR-Code" width="250" height="210" src="~/getfile/2ddd06ea-0a60-4bf9-96dc-4e6881652603/QR_code-(1).aspx?width=250&amp;height=210" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td class="bu">Dieser QR-Code erlaubt den Abruf einer <br />
            Vielzahl von Information rundum Eupen</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr>
            <td class="bildbox" valign="top"><img alt="Stadtplan Eupen" width="250" height="251" src="~/getfile/ebdcfbc4-c9fe-45f0-b0f2-656d5f80c1eb/stadtplan-(1).aspx?width=250&amp;height=251" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td class="bu">Ein Auszug aus dem neuen Stadtplan, der<br />
            EndeSeptember veröffentlicht werden soll.</td>
        </tr>
        <tr>
            <td>&nbsp;</td>
        </tr>
        <tr>
            <td class="bildbox" valign="top"><img alt="Schautafel" width="250" height="187" src="~/getfile/08e0b4b2-8b7b-46de-8bc8-d91739628399/schautafel-(1).aspx?width=250&amp;height=187" /></td>
        </tr>
        <tr>
            <td class="bu">RSM-Geschäftsführer Alain Brock und<br />
            Brigitte Haag von derTourist-Info sowie<br />
            Mitarbeiterin des RSM an der Schautafel<br />
            auf dem Eupener Marktplatz.</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<h2>Städtische Schautafeln wurden auf Vordermann gebracht.</h2>
<p>Acht touristische Schautafeln gibt es auf dem Gebiet der Stadt Eupen. Sie alle waren in der jüngeren Vergangenheit kein Aushängeschild mehr, da der Zahn der Zeit an ihnen nagte. Nun hat der städtische Bauhof die Kästen wieder optisch aufgefrischt und technisch auf Vordermann gebracht. Der Rat für Stadtmarketing sorgte anschließend für den Inhalt.<br />
<br />
Rathausplatz, Bahnhof, Bergstraße, Bushof, Haasstraße, Festhalle Kettenis, Klötzerbahn und der Marktplatz sind seit mehr als zwei Jahrzehnten die Standorte dieser Schaukästen. 1999 wurden sie zum letzten Mal gewartet, so dass nun eine vollständige Restaurierung angesagt war, die auch die Erneuerung der Technik mit einschloss.<br />
<br />
Nun strahlen sie wieder in neuem Glanz und bieten dem Touristen sowie dem Einheimischen auf beiden Seiten so manche Information. Auf der einen Seite der Tafel gibt es einen neu entwickelten Stadtplan mit integriertem Parkleitsystem, auf der anderen Seite werden 20 Sehenswürdigkeiten vorgestellt - und das in vier Sprachen.<br />
<br />
Der Clou für technikbegeisterte Menschen ist ein integrierter QR-Code, eine Weiterentwicklung des herkömmlichen Strichcodes.<br />
<br />
Bürger, die ein Handy mit Internetanschluss ihr Eigen nennen, erhalten so den Zugriff auf Eupen-relevante Seiten im Internet. Wer beispielsweise am Eupener Marktplatz postiert ist, kann durch den kürzlich installierten Wifi-Hotspot sogar kostenlos via Handy ins Internet gelangen und auf den Seiten surfen. Dort ist die Palette der Informationen noch wesentlich breiter. Zur Zeit bestehen verschiedene Links zu:<br />
<br />
Sehenswürdigkeiten: Erklärungen mit Fotos und zusätzliche Ergänzungen zu den Sehenswürdigkeiten. Während man bei den Tafeln auf 20 begrenzt ist, werden hier 37 Attraktionen vorgestellt.<br />
<br />
Parkleitsystem: Adressangabe der einzelnen Parkplätze, Anzahl Standplätze und Gebührenregelung<br />
<br />
Hotel- und Gastronomieführer mit direktem Link auf die Webseite des jeweiligen Hotels oder Restaurants. &raquo;Dies ermöglicht dann eine sofortige Kontaktaufnahme bzw. Tischreservierung&laquo;, erklärte RSM-Geschäftsführer Alain Brock.<br />
<br />
Außerdem gibt es die Rubrik &raquo;Aktuelles&laquo; sowie Hinweise auf Spielplätze mit Fotos und Routenplaner.<br />
<br />
Die verknüpften Internetseiten werden durch den Verkehrsverein und den RSM aktualisiert. &raquo;Das ist sicherlich eine interessante Dienstleistung für Touristen, Besucher und Einheimische&laquo;, so Brock zufrieden. Das Konzept wurde von dem Eupener Unternehmen Demetec entwickelt und umgesetzt. Ende September wird der RSM dann einen neuen Stadtplan mit den Sehenswürdigkeiten - auch im Kleinformat - in einer Auflage von 30000 Exemplaren veröffentlichen.<br />
<br />
In zwei Wochen will der RSM ausgearbeitete Pakete vorstellen, die vor dem Hintergrund des Aufstiegs der AS Eupen in die 1. Division entwickelt wurden. Damit richtet man sich an Anhänger der Gastmannschaften, die einen oder mehrere Tage ihr Team nach Ostbelgien begleiten wollen. Die Pakete haben neben dem Besuch des Fußballspiels die Themen Golf, Gastronomie oder Kunst und sollen spätestens dann umgesetzt werden, wenn die AS nach ihrem vorübergehenden Auszug von der Baustelle Kehrweg wieder in die Heimat zurückgekehrt ist.<br />
<br />
<em>Quelle: Grenz-Echo</em></p>]]></content>
     <pubDate>Fri, 13 Aug 2010 16:49:55 GMT</pubDate>
     <link><![CDATA[http://www.eupen.be/Tourimus---Freizeit/News/Mit-einem-QR-Code-stoßt-man-via-Handy-direkt-auf-t.aspx]]></link>
     <image><![CDATA[http://www.eupen.be/getattachment/64e6f216-581a-43db-b5b7-b40856cd9c69/Mit-einem-QR-Code-stoßt-man-via-Handy-direkt-auf-t.aspx?maxsidesize=90]]></image>
</item>   
   
 </channel>
</rss>
